Dream Home: Senteurs d’Angkor (Scents of Ankor)

Here is another beautiful traditional style house in Cambodia. It is not so much a house but an open-studio/boutique producing and showcasing aromatic products. The house is on the main road of down town Siem Reap. Look at the eye-catching sunny yellow exterior.

บ้านหลังนี้อยู่ที่เขมรเช่นเดียวกับบ้านหลังที่แล้ว จะเรียกว่าบ้านก็คงไม่ใช่ซะทีเดียวเพราะเป็นทั้งสตูดิโอเปิดให้เข้าชมและบูติกขายสินค้าเครื่องหอม บ้านนี้อยู่บนถนนใหญ่ในเมืองเสียมราฐ สีเหลืองสดสว่างสะดุดตา

Instead of having a lawn in the front garden, they have mini patches of rice paddy. At one end is a café and another, a working area for dyeing and weaving palm leaves. Again, the rich colors.

สวนหน้าบ้านมีแปลงปลูกข้าวแทนสนามหญ้า ด้านหนึ่งเป็นร้านกาแฟ อีกด้านหนึ่งเป็นมุมทำงานย้อมและสานใบลาน สีสดอีกเช่นกัน

At the back of the house, there is a demonstration garden of the herbs and spices that provide ingredients for the products. There is a side staircase leading to the storing and packing department. The place is airy and cozy.

 หลังบ้านเป็นแปลงสาธิตพืชสมุนไพรที่นำมาใช้ปรุงเครื่องหอม บันไดด้านข้างนำผู้ชมขึ้นไปดูแผนกจัดเก็บและแพ็คสินค้า โล่งโปร่งลมเย็นสบาย

Downstairs is the boutique. By the time I reach the boutique after the trip around the house, I am convinced that the atmosphere really adds value to the products. And……I would really like to have a house like this.

ด้านล่างเป็นบูติก พอได้ไปดูทุกส่วนของบ้านจนทั่วแล้วทำให้รู้สึกมั่นใจว่าบรรยากาศโดยรวมเพิ่มมูลค่าให้กับโปรดักจริงๆ แล้ว……ฉันอยากมีบ้านแบบนี้ด้วย

The place: Senteurs d’Angkor (Scents of Ankor)

ที่: ซองเตอร์ ดังคอร์ (กลิ่นหอมแห่งอังกอร์)