market day 2

market day 2

วันพฤหัสบดีที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2554

Tropical Chiangmai


The last time I was in Chiangmai, it was New Year 2005. Most visitors love Chiangmai in winter where they could drift from place to place slowly.
ครั้งสุดท้ายที่ฉันไปแอ่วเชียงใหม่เป็นช่วงปีใหม่2005 หลายคนชอบเที่ยวเชียงใหม่ในฤดูหนาว จะได้ค่อยๆเดินชมเมืองอย่างชิลๆ

This time I saw the ancient city in a tropical atmosphere of the rainy season.
ครั้งนี้ฉันได้ไปเชียงใหม่ในฤดูฝนในบรรยากาศร้อนชื้นทรอปิคอล


Soft velvety moss.
ต้นมอสขึ้นหนานุ่มเป็นกำมะหยี่

Mini ferns.

ต้นเฟิร์นเล็กๆ

Where a spider weaves her web quietly.
แมงมุมทำรังอย่างเงียบๆ


And the other creatures rest peacefully.
สัตว์น้อยใหญ่ต่างอยู่ร่วมกันอย่างสงบ




 
Wat Umong, the temple of tunnels- So Green
วัดอุโมงค์ - เขียวจัง

                          

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น